EGIPTO: TERMINAR CON LOS HOMICIDIOS EN LA FRONTERA

Las autoridades egipcias no están garantizando que sus fuerzas de seguridad desempeñen las funciones policiales en la frontera con Israel con arreglo a las normas internacionales, ha advertido hoy Amnistía Internacional. La organización pide que las autoridades egipcias controlen inmediatamente el uso excesivo de la fuerza por parte de sus efectivos fronterizos contra migrantes desarmados, refugiados y solicitantes de asilo, tras una serie de tiroteos en lo que ha sido la semana más sangrienta en la frontera desde septiembre de 2009.

Esta semana, la policía fronteriza egipcia ha matado a disparos a cuatro ciudadanos extranjeros –al parecer migrantes desarmados– que trataban de cruzar a Israel. Con ellos se eleva ya a cinco el número de personas que han muerto al cruzar en lo que va de año. La primera víctima murió el 8 de enero. Según los informes, otras dos personas más han resultado gravemente heridas por disparos.

Los informes de homicidios han alcanzado un máximo desde septiembre de 2009, cuando ocho extranjeros murieron al tratar de cruzar hacia Israel, cuatro de ellos el día el 8 de septiembre. Según los informes, en 2009 fueron al menos 19 los extranjeros que murieron abatidos a disparos cuando trataban de cruzar la frontera, y decenas más resultaron gravemente heridos por arma de fuego.

A pesar de esta oleada de homicidios, las autoridades egipcias han seguido sin exigir responsabilidades a sus fuerzas fronterizas, afirmando en una declaración del 14 de septiembre de 2009 que la actuación policial en la frontera demostraba “el respeto [de Egipto] por el derecho internacional y los compromisos internacionales”.

Estas muertes son un triste recordatorio de que, a pesar de las reiteradas advertencias de Amnistía Internacional y otras organizaciones, las fuerzas de seguridad egipcias aún no han recibido instrucciones ni formación adecuadas para realizar tareas policiales de control fronterizo. Las autoridades egipcias afirman que los guardias de fronteras avisan verbalmente y mediante disparos a los extranjeros para que se retiren de la frontera, pero el hecho es que siguen recurriendo habitualmente al uso de medios letales contra ellos, y a Amnistía Internacional no le consta que se hayan dado instrucciones claras de no hacerlo salvo que se trate de una respuesta proporcionada a una amenaza también letal.

Las autoridades, además, se niegan a facilitar la visita del relator especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias.

Hasta la fecha no hay constancia de que se hayan abierto investigaciones sobre los homicidios o los incidentes en los que se haya hecho un uso excesivo de la fuerza, lo cual vulnera normas internacionales como los Principios Relativos a una Eficaz Prevención e Investigación de las Ejecuciones Extralegales, Arbitrarias o Sumarias, que exigen que todos los casos en que se sospeche que se ha producido una muerte bajo custodia o a manos de agentes del Estado se investiguen imparcialmente y sin demora.

Si bien las fuerzas de seguridad egipcias tienen la tarea de mantener la seguridad fronteriza en circunstancias difíciles, las autoridades egipcias aún tienen la obligación de garantizar que respetan el derecho a la vida, cumplen las normas internacionales y respetan y defienden el derecho internacional de los derechos humanos.

Amnistía Internacional vuelve a pedir al gobierno de Egipto que se asegure de que su guardias de fronteras y el resto de sus funcionarios encargados de hacer cumplir la ley reciben instrucciones de no utilizar medios letales salvo cuando su uso se ajuste a las estrictas limitaciones impuestas por las normas internacionales.

La organización pide también a las autoridades que se aseguren de no utilizar a estos funcionarios en situaciones en las que haya posibilidades de que tengan que utilizar la fuerza hasta que hayan recibido la formación adecuada sobre tales normas, y en concreto sobre el Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y los Principios Básicos sobre el Empleo de la Fuerza y de Armas de Fuego por los Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la Ley. Como medida inmediata, las autoridades egipcias deben publicar y difundir de forma que resulte fácilmente accesible para el público en general los reglamentos y normativas sobre el uso de la fuerza por las fuerzas de seguridad.

Dado que el historial de derechos humanos de Egipto será examinado este mes en el marco del examen periódico universal de la ONU, Amnistía Internacional también pide a los miembros del Consejo de Derechos Humanos que investigue estos homicidios y se asegure de que Egipto pone a punto la formación de sus fuerzas de seguridad.

Información complementaria
El uso de medios letales, que comenzó a mediados de 2007, puede ser consecuencia, en parte, de la presión de las autoridades israelíes sobre el gobierno egipcio para que éste reduzca la afluencia de personas que cruzan de Egipto a Israel sin autorización.

Si bien los Estados tienen derecho a ejercer la autoridad sobre sus fronteras y de regular la entrada a su territorio, cualquier medida tomada a este respecto debe estar en consonancia con las normas y leyes de derechos humanos reconocidas internacionalmente, y no violarlas.

El examen periódico universal es una oportunidad para que el Consejo de Derechos Humanos de la ONU examine el expediente de derechos humanos de todos los Estados Miembros. Cada país es examinado cada cuatro años con el objetivo de asegurar que todos cumplen sus obligaciones de derechos humanos.