ORGANIZACIÓN COMUNITARIA EN PELIGRO TRAS LOS DISPAROS CONTRA DOS DE SUS MIEMBROS

Sr. Procurador General, Sr. Secretario, Señor Embajador, Me dirijo a Usted a fin de expresarle mi profunda preocupación por dos miembros de una organización comunitaria, que se opone a las operaciones mineras en el estado de Oaxaca, en el sur de México, que resultaron heridos por disparos el 16 de junio. Ellos y otros miembros de la organización corren peligro de sufrir nuevos ataques. Bertín Vázquez Ruiz y Guadalupe Andrés Vázquez Ruiz resultaron heridos por los disparos realizados por tres hombres que viajaban en una camioneta al atardecer del 16 de junio. Los dos son miembros de la Coordinadora de Pueblos Unidos del Valle de Ocotlán (CPUVO), y en aquellos momentos se encontraban junto con otros miembros de la CPUVO ante el ayuntamiento de San José del Progreso, en el estado de Oaxaca. Bertín Vázquez Ruiz resultó herido en el estómago, y su estado es estable dentro de la gravedad. Guadalupe Andrés Vázquez Ruiz sufrió heridas en la pierna y la mano. Ya ha recibido el alta hospitalaria y se encuentra estable. Según la CPUVO y una organización local de derechos humanos, los tres hombres de la camioneta fueron identificados como un funcionario municipal, el hijo del presidente municipal y un empleado de una empresa minera local. La CPUVO es una organización comunitaria que se opone a la presencia de una mina que lleva funcionando en el municipio de San José del Progreso desde 2006, cuando las autoridades municipales le otorgaron una concesión para la explotación de oro y plata. El dirigente de la organización, Bernardo Vázquez Sánchez, murió por disparos el 15 de marzo de 2012, mientras viajaba en automóvil con su familia por una carretera de Ocotlán. Por todo lo expuesto pido a las autoridades que lleven a cabo una investigación exhaustiva, inmediata e imparcial sobre los disparos realizados el 16 de junio contra Bertín Vázquez Ruiz y Guadalupe Andrés Vázquez Ruiz, y que lleven a los responsables ante la justicia; Por último insto a brindar protección a Bertín Vázquez Ruiz y Guadalupe Andrés Vázquez Ruiz, y a todos los demás miembros de la CPUVO, de acuerdo con los deseos de los propios afectados. Atentamente,